船上 (chuán shàng) — 船上で; 船の上で

定義

名詞
船上で船の上で

例文

  • 船上。
    Suǒ yǒu chéng kè dōu bì xū zài chuán shàng jí hé.
    すべての乗客は船上に集合しなければなりません。
  • 船上，。
    chuán shàng De shēng huó suī rán dān diào, dàn yě bié yǒu yì fān lè qù.
    船上での生活は単調ですが、それなりに楽しさもあります。
  • 船上。
    Chuán zhǎng zhèng zài chuán shàng zhǐ huī chuán yuán men jìn xíng yǎn xí.
    船長は船上で乗組員を指揮して訓練を行っています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
㕣
㕣㕣船
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

船は舟（船）と㕣で構成され、㕣が音を表します。

船を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →
収録リスト
船と水上旅行よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。