色相 (sè xiāng) — 色相; 色(特に芸術、デザイン、写真において); (仏教)色と形; 感覚で知覚される物理的世界; 女性的な魅力; 肉体的美(しばしば否定的な意味合いで)

Definition

色相は、アートやデザインにおいては「色相」(色の純粋なトーン)を意味します。仏教では、ものの真実の本質とは対照的な、世界の物理的で感覚的な形態を指します。口語的には、女性の肉体的魅力を意味することもあり、多くの場合は否定的な意味合いです。

noun
色相色(特に芸術、デザイン、写真において)(仏教)色と形感覚で知覚される物理的世界女性的な魅力肉体的美(しばしば否定的な意味合いで)

Examples

  • 色相
    Zhè zhāng zhào piàn de sè xiāng fēi cháng róu hé.
    この写真の色相はとても柔らかいです。
  • 色相
    Fó jiào rèn wéi sè xiāng shì xū wàng de.
    仏教では、色相は虚妄であるとみなします。
  • 色相
    Tā lì yòng sè xiāng lái huò qǔ lì yì.
    彼女は自身の肉体的魅力を利用して利益を得ます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

色相(sè xiāng) — 色相; 色(特に芸術、デザイン、写真において); (仏教)色と形; 感覚で知覚される物理的世界…|TongTong中国語辞書