苗圃 (miáo pǔ) — （植物育成の）苗床；苗圃

定義

名詞
（植物育成の）苗床苗圃
量詞 · 个

例文

  • 苗圃。
    Zhè jiā miáo pǔ zhuān mén péi yù guǒ shù miáo.
    この苗圃は果樹の苗木の育成に特化しています。
  • 苗圃。
    Chūn tiān shì miáo pǔ zuì máng lù de jì jié.
    春は苗圃にとって最も忙しい季節です。
  • 苗圃。
    Tā cóng miáo pǔ mǎi le jǐ kē xiǎo shù miáo.
    彼は苗圃から小さな苗木を数本購入しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

苗miáo苗木
圃pǔ畑

苗は「若い植物」、圃は「畑・園」の意味で、苗木を育てる苗床を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

苗は艸（草）と田（畑）で構成されており、畑にある植物を表すため、若い植物や苗という意味に合っています。

苗を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi
音を表す部分声符shēngfú
甫
甫fǔ圃pǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

圃は囗（囲む）と音を表す甫を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。