苦苦 (kǔ kǔ) — 懸命に；粘り強く; 誠心誠意；真剣に

定義

苦苦 (kǔkǔ) は、時間をかけて懸命に繰り返し努力することを意味します。「懸命に、粘り強く」。劝、追求、请求、寻找と組み合わせて、誠心誠意の繰り返しの試みを強調します。

副詞
懸命に粘り強く誠心誠意真剣に

例文

  • 苦苦。
    Tā kǔ kǔ dì gōng zuò le yì nián.
    彼は一年間懸命に働きました。
  • 苦苦。
    Tā kǔ kǔ dì quàn wǒ liú xià.
    彼は誠心誠意私に留まるよう勧めました。
  • 苦苦。
    Tā kǔ kǔ dì zhuī qiú mèng xiǎng.
    彼女は粘り強く夢を追いかけました。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

苦kǔ苦い・つらい
苦kǔ苦い・つらい

苦を繰り返すことで苦難の度合いが強まり、真剣にまたは粘り強く何かを行う様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
古
古gǔ苦kǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

上の艸は草や植物を示し、苦い植物という意味と一致します。下の古が音を表しています。

苦を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
古
古gǔ苦kǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

上の艸は草や植物を示し、苦い植物という意味と一致します。下の古が音を表しています。

苦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。