药丸 (yào wán) — 錠剤(薬)

定義

名詞
錠剤(薬)
量詞 · 粒

例文

  • 药丸。
    Yī shēng ràng wǒ měi tiān chī sān cì yào wán.
    医者は私に1日3回その薬を飲むように言いました。
  • 药丸,。
    Zhè zhǒng yào wán shì zhōng yào zuò de, wèi dào yǒu diǎn kǔ.
    この種の薬は漢方薬でできていて、少し苦いです。
  • 药丸。
    Qǐng bǎ yào wán fàng zài hái zi gòu bú dào de dì fāng.
    薬は子供の手の届かないところに保管してください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

丸wán錠剤

药は「薬」を、丸は「小さな丸い錠剤」を意味します。合わせて「薬の錠剤」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

药を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

「丸」は「夗」から分かれた後期の形です。ある説では、傾くという意味の文字を逆さまにした形から丸いものという意味が生まれたとされています。

丸を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。