药检（yào jiǎn） — 薬物検査

定義

名詞

薬物検査

药检。
Suǒ yǒu yùn dòng yuán dōu bì xū tōng guò yào jiǎn cái néng zài bǐ sài zhōng shàng chǎng.
すべての選手は競技に出場する前に薬物検査に合格しなければなりません。
药检。
Gōng sī duì xīn yuán gōng yāo qiú jìn xíng yào jiǎn.
会社は新入社員に薬物検査を受けることを義務付けています。
药检。
Zhè cì bǐ sài de yào jiǎn jié guǒ dōu hěn zhèng cháng.
この競技の薬物検査結果はすべて正常でした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

药は薬物を指し、检は検査を意味します。合わせて薬物検査を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

艹樂藥

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の檢のもので、检はその簡体字です。

木僉檢

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

僉

僉qiān檢jiǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の檢は木（木材）と僉（音を表す部分）を組み合わせた文字で、元々は木製の槍の先に刃が付いたものを表していたと考えられます。簡体字の检は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。