萨克斯管 (sà kè sī guǎn) — サクソフォン

定義

名詞
サクソフォン
量詞 · 支

例文

  • 萨克斯管。
    Tā zhèng zài xué chuī sà kè sī guǎn.
    彼はサックスを吹くことを学んでいる。
  • ,萨克斯管。
    Zuó tiān wǎn shàng yīn yuè huì shàng, sà kè sī guǎn de shēng yīn fēi cháng hǎo tīng.
    昨夜のコンサートでは、サックスの音がとても美しかった。
  • 萨克斯管。
    Zhè zhī sà kè sī guǎn shì tā zǔ fù chuán xià lái de.
    このサックスは彼の祖父から受け継がれたものだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

萨克斯サックス
管guǎnチューブ

萨克斯は外来語を表し、管はチューブという意味です。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

萨を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

克を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúbamboo
音を表す部分声符shēngfú
官
官guān管guǎn
今も同じ音

管は上に竹(植物)があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

管を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。