落幕 (luò mù) — (文字通り、演劇) 幕が下りる; (比喩) 終了する、幕を閉じる(イベント、展示会、時代など)

Definition

文字通り「幕が下りる」という意味で、演劇や展覧会、イベントの終了を表す。単なる「结束」よりも文学的で決まり文句的な動詞。

verb
(文字通り、演劇) 幕が下りる(比喩) 終了する、幕を閉じる(イベント、展示会、時代など)

Examples

  • 落幕
    Zhè chǎng yǎn chū yǐ jīng luò mù le, guān zhòng men lù xù lí chǎng.
    この公演はすでに幕を閉じ、観客は続々と退場しています。
  • Zhǎn lǎn huì zuó tiān luò le mù, xià ge yuè jiāng huàn xīn nèi róng.
    展覧会は昨日幕を閉じ、来月は新しい内容に変わります。
  • Nà bù diàn yǐng zài yí cì rè liè de zhǎng shēng zhōng luò xià le mù.
    その映画は温かい拍手の中、幕を下ろしました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.