落户（luò hù） — 定住する (ある場所に); 居住地を確立する; 家を構える

定義

落户は、ある場所に正式に居住登録することを意味する（中国の户口制度に関連）。定居（単に長期的に定住すること）とは異なり、落户は現地の戸籍を取得するという官僚的なステップを強調する。

動詞

定住する (ある場所に)居住地を確立する家を構える

落户。
Wǒ men zuì zhōng zài yí gè xiǎo zhèn luò hù le.
私たちは最終的に小さな町に落户した。
落户。
Zhè jiā gōng sī xuǎn zé zài shàng hǎi luò hù.
この会社は上海に落户することを選んだ。
，。
Tā yǐ jīng zài shàng hǎi luò le hù, ná dào le hù kǒu běn.
彼はすでに上海に落户し、戸籍簿を受け取った。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。