蒸汽浴 (zhēng qì yù) — 蒸し風呂; サウナ

定義

名詞
蒸し風呂サウナ

例文

  • 蒸汽浴。
    Zhè jiā jiǔ diàn yǒu chuán tǒng de zhēng qì yù.
    このホテルには伝統的なスチームバスがあります。
  • 蒸汽浴。
    Tā měi zhōu dōu qù jiàn shēn fáng xǐ zhēng qì yù.
    彼は毎週ジムに行ってスチームバスに入ります。
  • 蒸汽浴。
    Zhēng zhēng qì yù kě yǐ bāng zhù huǎn jiě pí láo.
    スチームバスに入ると疲労回復に役立ちます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蒸汽蒸気
蒸zhēng蒸す汽qì水蒸気
偏正修飾＋被修飾
浴yù入浴

蒸汽は蒸気を、浴は入浴を意味するので、スチームバスのことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
今も同じ音

蒸は草を表す艸と、音を表す烝を組み合わせています。

蒸を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì汽
今も同じ音

氵は水、气は音と空気を示し、汽は空気のような形の水を表します。

汽を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
今も同じ音

浴は氵（水）と谷を組み合わせて音を表し、水で体を洗うことを意味します。

浴を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。