薄 (báo) — 薄い (厚さが); 弱い、薄い (味・感情・肥沃度など)
定義
薄 (báo) は厚さが薄いこと、味や風味が薄いこと、土地のやせていることを表し、物理的なものに使われ、人には使いません。スリムな人や体には瘦を、糸や髪のような細くて長いものには細を使います。
形容詞
薄い (厚さが)弱い薄い (味・感情・肥沃度など)
例文
- 。Hú miàn shàng jié le báo báo de yī céng bīng.湖の表面に薄い氷の層が張りました。
- 薄，。Zhè zhǒng jiǔ wèi dào hěn báo, shì hé nǚ shēng hē.この酒は味が薄くて、女性向きです。
- 薄，。Zhè kuài dì tài báo le, zhǒng bù chū hǎo zhuāng jia.この土地はやせすぎて良い作物が育ちません。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
溥
溥pǔ薄báo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
薄は艹（草の部分）と音を表す溥を組み合わせた文字です。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。