虎穴 (hǔ) — 虎穴; 危険な場所
Definition
「虎穴」は成語の構成要素で「虎の巣」を意味し、非常に危険な場所の比喩です。ほとんど常に「不入虎穴,焉得虎子」(虎穴に入らずんば虎子を得ず)の定型句で使われます。
noun
虎穴危険な場所
Measure word · 个
Examples
- 虎穴,。Tàn xiǎn duì shēn rù hǔ, xún zhǎo zhēn xī yào cái.探検隊は珍しい薬草を探すために虎穴の奥深くに入った。
- 虎穴,。Nà ge dì fāng shì fàn zuì fèn zǐ de hǔ, fēi cháng wēi xiǎn.あの場所は犯罪者の巣窟で、非常に危険です。
- 虎穴,,。Bú rù hǔ, yān dé hǔ zǐ, yào xiǎng chéng gōng bì xū mào xiǎn.虎穴に入らずんば虎子を得ず。成功するにはリスクを冒さなければならない。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.