虔敬（qián jìng） — 敬虔な、信心深い、誠心誠意の

定義

形式的・文語的な形容詞で「敬虔な」という意味。神や儀式、聖なるものに対する深く誠実な敬意を表す。尊敬よりも強く文語的で、日常的な人への敬意には使わない。

形容詞

敬虔な信心深い誠心誠意の

虔敬。
Tā duì shén líng shí fēn qián jìng.
彼は神に対して非常に敬虔です。
虔敬。
Tā yǐ yì zhǒng qián jìng de xīn qíng qí dǎo.
彼女は敬虔な気持ちで祈りました。
虔敬。
Rén men yòng qián jìng de mù guāng zhù shì zhe shèng wù.
人々は敬虔な眼差しで聖なるものを見つめました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

虔qián敬虔な

敬jìng敬意を表す

虔は敬虔、敬は敬意を意味し、合わせて敬虔な誠意を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

文虍虔

意味を表す部分形符xíngfú

虍虍hū

音を表す部分声符shēngfú

文

文wén虔qián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

虔は虍と文で構成されます。文が音を表し虍が意味を表す説と、虍が音を表す説があります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

敬はおそらく茍（跪く人または座る犬）と攴（棒を持つ手）から作られた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。