虹吸 (hóng xī) — サイフォンで吸い上げる

Definition

サイフォン(サイホン)の原理で液体を移す技術的な動詞。比喩的に資源や人材を引き抜く意味でも使われる。「虹吸原理」(サイフォンの原理)が定型表現。

verb
サイフォンで吸い上げる

Examples

  • 虹吸
    Tā yòng yì gēn guǎn zi bǎ shuǐ hóng xī dào tǒng lǐ.
    彼はチューブを使って水をバケツにサイフォンで移しました。
  • 虹吸
    Shí yàn zhōng, wǒ men lì yòng hóng xī yuán lǐ jiāng yè tǐ zhuǎn yí.
    実験では、サイフォンの原理を利用して液体を移しました。
  • 虹吸
    Jīng jì tè qū wǎng wǎng huì hóng xī zhōu biān dì qū de rén cái hé zī yuán.
    経済特区はしばしば周辺地域から人材や資源を引き抜きます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

虹吸(hóng xī) — サイフォンで吸い上げる|TongTong中国語辞書