蛛网 (zhū wǎng) — 蜘蛛の巣

定義

名詞
蜘蛛の巣
量詞 · 张

例文

  • 蛛网。
    Qiáng jiǎo shàng guà zhe yí gè zhū wǎng.
    隅にクモの巣がかかっています。
  • 蛛网。
    Qīng chén de zhū wǎng shàng guà mǎn le lù zhū.
    夜明けのクモの巣は露の滴で覆われていました。
  • 蛛网，。
    Fáng jiān lǐ bù mǎn le zhū wǎng, hǎo xiàng hěn jiǔ méi rén zhù le.
    部屋はクモの巣だらけで、長い間誰も住んでいないようでした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蛛zhū蜘蛛
网wǎng網

「蛛」が蜘蛛を指し、網を特定するため、蜘蛛の巣という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
虫虫chóng昆虫
音を表す部分声符shēngfú
朱
朱zhū蛛zhū
今も同じ音

蛛は虫（昆虫）と朱を組み合わせた文字で、朱が音を表します。古い蜘蛛の絵から発展した文字です。

蛛を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì紐
音を表す部分声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
今も同じ音

繁体字の網は、糸（紐）と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

网を開く →
収録リスト
昆虫

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。