蜕变（tuì biàn） — 根本的変容（変態など）; 退化・崩壊（比喩的・物理的）

定義

文語的・形式的な動詞で、深く、しばしば不可逆的な変容を表す。変態のような上向きの変化から、衰退や退化という下向きの変化まで、文脈によって方向性が決まる。

動詞

根本的変容（変態など）退化・崩壊（比喩的・物理的）

蜕变。
Máo máo chóng jīng guò tuì biàn biàn chéng le měi lì de hú dié.
毛虫は変態を経て美しい蝶になりました。
，蜕变。
Yí gè shè huì zhì dù ruò quē fá gǎi gé, jiù huì zhú jiàn tuì biàn.
社会制度が改革を欠くと、徐々に衰退します。
蜕变。
Fàng shè xìng yuán sù de tuì biàn guò chéng huì shì fàng néng liàng.
放射性元素の崩壊過程はエネルギーを放出します。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

蜕tuì脱皮する

变biàn変化する

「蜕变」は「蜕」（脱皮する）と「变」（変化する）を組み合わせた言葉で、根本的な変化や変容を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の變のもので、变はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の變は、音を表す䜌と意味を表す攴で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。