蜕皮 (tuì pí) — 脱皮する; 皮膚、殻、外骨格を脱ぎ捨てる

定義

爬虫類・昆虫・甲殻類が成長の一環として外皮を脱ぐこと。動詞「蜕」は生物学的過程を強調し、脱皮した皮ではない。

動詞
脱皮する皮膚殻外骨格を脱ぎ捨てる
間違えやすい

例文

  • 蜕皮。
    Shé měi nián dōu yào tuì pí jǐ cì.
    ヘビは毎年数回脱皮します。
  • 。
    Zhè zhī chán gāng tuì le yí cì pí.
    このセミはちょうど一度脱皮したところです。
  • 蜕皮。
    Guān chá kūn chóng tuì pí de guò chéng fēi cháng yǒu qù.
    昆虫の脱皮の過程を観察するのはとても面白いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

蜕tuì脱ぐ
皮pí皮膚

蜕は脱ぐことを、皮は皮膚を意味するので、皮を脱ぐことを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

蜕を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「皮」は、手が動物の毛皮から毛を引き剥がす様子を描いた文字で、左上には毛皮の形が表されています。

皮を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。