行宫 (xíng gōng) — 皇帝が巡幸中に使用する仮の宮殿

定義

皇帝が巡行や景勝地を訪れる際に滞在するために建てられた仮の宮殿 — 首都の主要な「宫殿」とは異なる。

名詞
皇帝が巡幸中に使用する仮の宮殿
量詞 · 座

例文

  • 行宫。
    Zhè zuò xíng gōng shì qīng cháo huáng dì qù jiāng nán xún yóu shí xiū jiàn de.
    この行宮は清の皇帝が江南地方を巡遊した際に建てられました。
  • 行宫。
    Hěn duō gǔ dài de xíng gōng rú jīn yǐ chéng wéi lǚ yóu jǐng diǎn.
    多くの古代の行宮は現在観光名所になっています。
  • 行宫,。
    Ē páng gōng bìng bú shì zhēn zhèng de xíng gōng, tā shì qín shǐ huáng de zhèng shì gōng diàn.
    阿房宮は本当の行宮ではなく、秦の始皇帝の正宮殿でした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

行xíng移動
宫gōng宮殿

行(移動)と宫(宮殿)が組み合わさって、皇帝の臨時の宮殿を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

行を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の宮のもので、宫はその簡体字です。

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

繁体字の宮は宀と呂で構成される。

宫を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。