补品（bǔ pǐn） — 強壮剤, 健康補助食品

定義

名詞

強壮剤健康補助食品

量詞 · 种

补品。
Wǒ měi tiān zǎo shàng chī yì zhǒng bǔ pǐn lái zēng qiáng tǐ zhì.
毎朝、体を強くするために一種の滋養強壮剤を飲んでいます。
补品。
Zhè zhǒng bǔ pǐn duì lǎo nián rén de jiàn kāng hěn yǒu bāng zhù.
この滋養強壮剤は高齢者の健康に非常に役立ちます。
补品，。
Tā zài yào diàn mǎi le bù shǎo bǔ pǐn, zhǔn bèi sòng gěi fù mǔ.
彼は薬局でいくつかの滋養強壮剤を買い、両親に贈るつもりです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

补bǔ補益する

'补'は補益を、'品'は製品を表すので、健康を補益する製品を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の補のもので、补はその簡体字です。

衤甫補

意味を表す部分形符xíngfú

衤単独で書くと衣yī衣服

音を表す部分声符shēngfú

甫

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「補」は衣服を表す「衤」と音を表す「甫」で構成されています。簡体字の「补」は後の省略形なので、本来の構成要素ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「品」は同じシンプルな形が3回繰り返されており、様々な物を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。