表格（biǎo gé） — 用紙; 表｜tongtong中国語辞書

定義

「表格」は、印刷された書類やデータ表を意味します。記入する書類や、行と列のグリッドを指します。「桌子」（家具の机）や「表」（単独で時計や文字盤も意味）とは区別されます。

名詞

用紙表

量詞 · 张, 份

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

表（表）と格（格子、セル）が組み合わさって、表またはフォームを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木各格

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

各

今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。