表象（biǎo xiàng） — 外観（外見、しばしば本質と対比される）; (心理学) 心的表象、観念; (数学、物理学) 表現

定義

哲学では、表象は本质（本質）に対する「外観」：物事が表面でどう見えるかであり、実際に何であるかではない。心理学や科学では、何かの心的または形式的な「表象」を意味する。

名詞

外観（外見、しばしば本質と対比される）(心理学) 心的表象観念(数学、物理学) 表現

表象。
Shì wù de biǎo xiàng wǎng wǎng hé běn zhì bù tóng.
物事の外観はしばしば本質と異なります。
表象。
Xīn lǐ xué zhōng de biǎo xiàng shì zhǐ dà nǎo zhōng de tú xiàng.
心理学では、表象は脳内のイメージを指します。
表象。
Wù lǐ xué jiā yòng shù xué biǎo xiàng lái miáo shù lì zǐ.
物理学者は粒子を記述するために数学的表象を用います。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

象xiàngイメージ

「表」は外側を意味し、「象」はイメージや現象を意味するので、外見を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「象」は長い鼻と頭、大きな体を持つ象の姿を描いた文字だ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。