袭（xí） — 奇襲する、襲撃する; （パターンに）従う、（称号や地位を）継承する; 盗作する、コピーする

定義

結合形式で、「襲撃する」「相続する」「盗作する」の意味。袭击（襲撃）、世袭（世襲）、抄袭（盗作）のような複合語でのみ現れ、単独では使われない。

語素

奇襲する襲撃する（パターンに）従う（称号や地位を）継承する盗作するコピーする

間違えやすい

。
Dí jūn bàn yè xí jī le wǒ fāng yíng dì.
敵軍は真夜中に我々の陣営を襲撃した。
，。
Zhè zhǒng jué wèi shì shì xí de, dài dài xiāng chuán.
この爵位は世襲で、代々受け継がれている。
。
Zhè piān lùn wén wán quán shì chāo xí bié rén de chéng guǒ.
この論文は他人の研究の完全な盗作です。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の襲のもので、袭はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

龖

龖dá襲xí

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の襲では衣が布を、龖が音を表しています。簡体字の袭は後から作られた略字なので、見た目上の構成要素は歴史的なものとは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。