裂 (liè) — ひびが入る、裂ける、割れる

定義

裂 (liè) は何かが自然に割れたりひびが入ったりする動詞（木、ガラス、地面）。破（壊す/壊れた）に比べて、壊れた状態ではなく壊す動作に焦点を当てる。裂缝（ひび割れ、名詞）も参照。

動詞
ひびが入る裂ける割れる
間違えやすい

例文

  • 裂。
    Bō li bèi shí tou zá liè le.
    ガラスは石でひび割れました。
  • 。
    Dì zhèn hòu dì miàn liè kāi le yí dào dà kǒu zi.
    地震の後、地面が大きく割れて亀裂が入りました。
  • ，裂。
    Zhè kuài mù tou fàng tài jiǔ, yǐ jīng liè le.
    この木片は長く放置されすぎて、すでにひび割れています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī服
音を表す部分声符shēngfú
列
列liè裂liè
今も同じ音

裂は衣（服）と列を組み合わせた文字で、列の形が刃物で切られた骨が並んでいる様子を表し、服を切り裂くという意味を表します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9変化・過程

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。