装点（zhuāng diǎn） — 飾る、装飾する

定義

動詞。'飾る'の意。空間・場面・機会を優雅・祝祭的に飾る。'装饰'より文語的・形式。

動詞

飾る装飾する

装点。
Tā yòng xiān huā zhuāng diǎn le kè tīng.
彼女は生花でリビングを飾りました。
，装点。
Chūn jié qián, jiā jiā hù hù dōu zhuāng diǎn zì jǐ de fáng zi.
春節の前には、どの家も自分の家を飾ります。
装点。
Zhè xiē huà kě yǐ zhuāng diǎn wǒ men de bàn gōng shì.
これらの絵は私たちのオフィスを飾ることができます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

点diǎn装飾する

装と点はどちらも「飾る」という意味なので、合わせて物を飾り付けることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裝のもので、装はその簡体字です。

壯衣裝

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

壯

壯zhuàng裝zhuāng

今も同じ音

繁体字の裝は衣（服）と壯を組み合わせた文字で、音を表す部分です。ここでは簡体字の装ではなく裝の話をしています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

黑占點

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。