西医（xī yī） — 西洋医学（分野）; 西洋医学を学んだ医者

定義

西洋医学（現代の科学的医療体系）の分野、およびその訓練を受けた医師を指す。中医（伝統中国医学）と対比される。

名詞

西洋医学（分野）西洋医学を学んだ医者

量詞 · 个

西医。
Tā shì yì míng yōu xiù de xī yī.
彼は優秀な西洋医学の医者です。
，西医。
Zài zhōng guó, xī yī hé zhōng yī xiāng fǔ xiāng chéng.
中国では、西洋医学と伝統中国医学（中医）が相互補完しています。
西医，。
Tā jué dìng xué xí xī yī, jiāng lái xiǎng dāng yì míng yī shēng.
彼女は西洋医学を学ぶことに決め、将来医者になりたいと思っています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

西は西洋を指し、医は医学または医師を指し、合わせて西洋医学を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の醫のもので、医はその簡体字です。

殹酉醫

意味を表す部分形符xíngfú

酉酉yǒu酒

音を表す部分声符shēngfú

殹

殹yì醫yī

今も同じ音

伝統的な形の「醫」は酒を表す「酉」と音を示す「殹」で構成されます。簡体字の「医」は略形で、本来の構成要素とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。