西宫 (xī gōng) — 西の宮殿(后妃の住まい); 后妃(換喩)

定義

文字通り「西の宮殿」。皇帝の後宮では西側の住居。転じて、そこに住む妃を指す。

名詞
西の宮殿(后妃の住まい)后妃(換喩)

例文

  • ,西宫。
    Zài gǔ dài, xī gōng shì huáng dì fēi zi jū zhù de dì fāng.
    古代では、西宮は皇帝の妃が住む場所でした。
  • 西宫。
    Tā xiě le yì běn guān yú xī gōng de lì shǐ xiǎo shuō.
    彼は西宮についての歴史小説を書きました。
  • 西宫。
    Zhè wèi xī gōng zài hòu gōng zhōng hěn yǒu quán shì.
    この西宮(妃)は後宮で非常に権力がありました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

宫gōng宮殿

西は「西」を、宫は「宮殿」を意味するので、西宫は側室の住む西側の宮殿を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

西を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の宮のもので、宫はその簡体字です。

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

繁体字の宮は宀と呂で構成される。

宫を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。