西服（xī fú） — スーツ（西洋式の正装）

定義

名詞

スーツ（西洋式の正装）

量詞 · 套

，西服。
Wǒ míng tiān yào qù miàn shì, suǒ yǐ chuān le yì shēn xīn xī fú.
明日面接があるので、新しいスーツを着ました。
西服，。
Zhè jiàn xī fú shì zài dǎ zhé de shí hou mǎi de, hěn pián yi.
このスーツはセールの時に買ったので、とても安かったです。
西服。
Tā chuān zhuó xī fú qù cān jiā wǎn yàn le.
彼はスーツを着て晩餐会に行きました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

西xī西洋の

西「西洋の」＋服「服」で、洋風の服を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

凡凡fánお盆

音を表す部分声符shēngfú

𠬝

𠬝𠬝服fú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「服」では、「𠬝」が元々は「服従する」を表す絵で、左側の「凡」（お盆）が後から形を変えました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。