西村 (xī cūn) — 西村(日本の姓)

定義

西 (xī) は「西」、村 (cūn) は「村」の意だが、ここでは日本語の姓「Nishimura」として音訳され、西洋の村を意味しない。教授や先生などの称号の前にほぼ常に置かれる。

名詞
西村(日本の姓)

例文

  • 西村。
    xī cūn Jiào shòu shì yán jiū èr zhàn shǐ de zhuān jiā.
    西村教授は第二次世界大戦の歴史の専門家です。
  • 西村。
    Zuó tiān wǒ zài tú shū guǎn pèng dào le xī cūn xiān sheng.
    昨日、図書館で西村先生に偶然会いました。
  • 西村。
    xī cūn Yì jiā bān dào le dōng jīng fù jìn de xiǎo chéng shì.
    西村一家は東京の近くの小さな都市に引っ越しました。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

西を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
寸
寸cùn村cūn
今も同じ音

村は木(木)と寸を組み合わせた文字で、寸が音のヒントとなっています。由来ははっきりしません。

村を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。