要件（yào jiàn） — 重要な書類（法律・行政）; 必須条件、前提条件、必要な要素

定義

「必須要素」を意味する正式・法律用語。不可欠な条件や必要書類。契約書、法律、公文書で使用され、日常会話では使われない。

名詞

重要な書類（法律・行政）必須条件前提条件必要な要素

要件，。
Qǐng qiān shǔ zhè fèn yào jiàn, rán hòu jiāo huí gěi wǒ men.
この重要な書類に署名し、当方にご返送ください。
要件。
Hé fǎ chéng lì shì hé tong shēng xiào de yào jiàn zhī yī.
法的成立は契約が効力を生じるための前提条件の一つである。
要件。
Chéng xìn shì zuò rén de dì yī yào jiàn.
誠実さは人間としての第一の必須条件である。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

要yào重要なもの

件jiàn書類/項目

「要」は重要なもの、「件」は書類や項目を意味し、重要な書類や前提条件を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

件は人（「人」）と牛（「牛」）からできています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。