见长（jiàn cháng） — 目に見えて成長する；向上する

定義

スキル・能力・パフォーマンスが時間とともに目に見えて成長・向上することを表す。增长と同様に測定可能な進歩を指すが、见长は増加率よりも知覚可能・観察可能な向上を強調する。

動詞

目に見えて成長する向上する

见长。
Tā de hàn yǔ shuǐ píng jiàn cháng hěn kuài.
彼の中国語のレベルは急速に向上しました。
，见长。
Jīng guò liàn xí, tā de gāng qín jì qiǎo jiàn cháng le bù shǎo.
練習の後、彼女のピアノの技術はかなり向上しました。
见长。
Zhè ge xiàng mù xū yào yí duàn shí jiān cái néng jiàn cháng.
このプロジェクトは目に見えて成長するまでに時間が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

见jiàn見られる

长cháng成長する

「见」は「見られる」という意味で、「长」は「成長する」という意味。つまり、成長がはっきりと分かることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の見のもので、见はその簡体字です。

繁体字の見は目（目）と卩（跪く人）を組み合わせた文字で、大きな目を持つ跪く人の姿を表しています。簡体字の见は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。