观 (guān) — 見る、観察する、眺める(拘束形、複合語で使用)
定義
拘束形態素。「見る/観察する」の意味。观察、参观、观看などの複合語に現れ、単独では動詞として使われない。
語素
見る観察する眺める(拘束形、複合語で使用)
例文
- 。Kē xué jiā zhèng zài guān cè tiān qì biàn huà.科学者たちは天候の変化を観測しています。
- 。Tā zhèng zài guān chá zhí wù shēng zhǎng.彼は植物の成長を観察しています。
- 。Wǒ men cān guān le zhè zuò bó wù guǎn.私たちはこの博物館を見学しました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の觀のもので、观はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
見見jiàn見る
音を表す部分声符shēngfú
雚
雚guàn觀guān
今も同じ音
伝統的な形の「觀」は、意味を示す「見」(見る)と音を示す「雚」を使っています。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。