角斗（jué dòu） — 格闘する；生死をかけた戦いをする（剣闘士の文脈でよく使われる）

定義

正式な書き言葉の動詞で、決着がつくまで戦うこと、特に剣闘士的なまたは激しい競争の文脈で使われる。「打架」（日常的な喧嘩）や「比赛」（中立的な試合）と異なり、「角斗」は生死をかけた闘いを強調する。

verb

格闘する；生死をかけた戦いをする（剣闘士の文脈でよく使われる）

角斗角斗。
Gǔ luó mǎ de jué dòu shì zài jìng jì chǎng shàng shēng sǐ jué dòu.
古代ローマの剣闘士は闘技場で生死をかけて戦った。
角斗。
Zhè liǎng jiā gōng sī wèi le shì chǎng fèn é jī liè jué dòu.
この二社は市場シェアをめぐって激しく競い合っている。
角斗。
Tā zài bǐ sài zhōng yǔ duì shǒu jué dòu le zhěng zhěng yí gè xiǎo shí.
試合で、彼は相手と丸一時間戦った。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。