解围 (jiě wéi) — (軍事)包囲を解く、包囲を突破する; (人の)窮地や恥を救う、助ける

定義

解围は気まずい状況や行き詰まりから助け出すこと(多くは社交的)。解救(実際の危険からの救出)と異なり、圧力を和らげることで命を救うわけではない。

verb
(軍事)包囲を解く、包囲を突破する(人の)窮地や恥を救う、助ける

例文

  • 解围
    Hǎo yǒu zài jù huì shàng bāng wǒ jiě wéi, zhǔ dòng huàn le huà tí.
    友達がパーティーで積極的に話題を変えて助けてくれた。
  • Shàng cì tā bèi wèn dé hěn gān gà, wǒ lì kè bāng tā jiě le wéi.
    前回彼が窮地に立たされたとき、すぐに助けてあげた。
  • 解围
    Tán pàn xiàn rù jiāng jú shí, xiǎo wáng yí jù huà jiù jiě wéi le.
    交渉が行き詰まったとき、小王が一言で解決した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。