解开 (jiě kāi) — ほどく、解く (結び目、ボタン、ロープなど); 解く (謎、神秘); 払拭する、取り除く (疑念、心配)

定義

例文

• 请帮我解开这个绳结。
  Qǐng bāng wǒ jiě kāi zhè ge shéng jié.
  この結び目を解くのを手伝ってください。
• 他终于解开了这个复杂的谜题。
  Tā zhōng yú jiě kāi le zhè ge fù zá de mí tí.
  彼はついにこの複雑な謎を解きました。
• 老师的一番话解开了我们心中的疑惑。
  Lǎo shī de yì fān huà jiě kāi le wǒ men xīn zhōng de yí huò.
  先生の言葉が私たちの心の疑問を晴らしてくれました。