言而有信 (yán ér yǒu xìn) — 言ったことを守る；約束を果たす
定義
「言ったことを守る」という意味の正式な成語。約束を守り、誠実に行動することを強調する。日常的な「说话算数」よりも強く、文語的で、書き言葉や改まった場で使われる。
成語
言ったことを守る約束を果たす
例文
- 言而有信，。Tā xiàng lái yán ér yǒu xìn, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.彼はいつも約束を守るので、みんなから信頼されている。
- 言而有信，。Zuò rén yào yán ér yǒu xìn, bù néng suí biàn shuō huǎng.人は言ったことに誠実であるべきで、簡単に嘘をついてはいけない。
- 言而有信，。Rú guǒ nǐ bù néng yán ér yǒu xìn, jiù bié qīng yì dā ying bié rén.約束を守れないなら、軽々しく承諾してはいけない。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。