言辞 (yán cí) — 言葉; 発言(文語・正式); 表現; 言い回し

定義

使用する言葉を指す形式的・文語的な名詞で、特にその効果や適切さに注意を払う。言语よりも形式的で、言葉の選択に焦点を当て、表情(表情)ではない。

名詞
言葉発言(文語・正式)表現言い回し

例文

  • 言辞。
    Tā zài huì yì shàng de yán cí hěn yǒu shuō fú lì.
    会議での彼の言葉は非常に説得力がありました。
  • 言辞,。
    Fā yán zhě yīng dāng zhù yì zì jǐ de yán cí, bì miǎn mào fàn tā rén shì fǒu néng jiē shòu.
    話し手は自分の言葉遣いに注意すべきです——相手が受け入れられるかどうか。
  • 言辞。
    Tā yán lì de yán cí ràng quán chǎng rén ān jìng xià lái.
    彼女の厳しい言葉で、部屋中が静かになりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

言yán言葉
辞cí言葉;表現

言は「言葉」を、辞も「言葉・表現」を意味し、合わせて「人が話す内容」を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

言の初期形は開口部と位置を示す印が描かれているが、その位置が発話の源とされるわけではない。

言を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

辞を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。