警句 (jǐng jù) — 格言;警句;賢者の言葉

定義

名詞
格言警句賢者の言葉
量詞 · 句

例文

  • 警句。
    Zhè jù jǐng jù ràng wǒ míng bai le hěn duō dào lǐ.
    この警句で多くのことがわかりました。
  • 警句。
    Gǔ dài de zhōng guó wén xué jiā liú xià le xǔ duō yǒu míng de jǐng jù.
    古代中国の文学者は多くの有名な警句を残しました。
  • 警句。
    Lǎo shī yòng yí jù jǐng jù tí xǐng wǒ men yào zhēn xī shí jiān.
    先生は警句を使って時間を大切にするよう私たちに注意を促しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

警jǐng警告

警は警告を表し、句は文を意味するので、合わせて戒めの言葉を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話し言葉、発話
音を表す部分声符shēngfú
敬
今も同じ音

警は「話す」を意味する言の下に敬を置き、敬が音を表す。

警を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
丩丩jiū絡む
音を表す部分声符shēngfú
口
口kǒu句jù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

句は、元々は絡み合った2本の縄を表す丩と、音を表す口が組み合わさっています。

句を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。