警号 (jǐng hào) — 警告信号

定義

名詞
警告信号
量詞 · 个

例文

  • 警号,。
    Tīng dào jǐng hào hòu, dà jiā lì kè chè lí le jiàn zhù wù.
    警報を聞いた後、全員がすぐに建物から避難しました。
  • 警号。
    Zhè ge zhuāng zhì huì zài wēi xiǎn shí fā chū jǐng hào.
    この装置は危険があるときに警告信号を発します。
  • ,警号。
    Xiāo fáng yǎn xí zhōng, jǐng hào yì xiǎng wǒ men jiù kāi shǐ xíng dòng.
    消防訓練では、警告信号が鳴るとすぐに行動を開始しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

警jǐng警告する
号hào信号

警は「警告する」という意味で、号は「信号」を指し、警告信号や警報のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話し言葉、発話
音を表す部分声符shēngfú
敬
今も同じ音

警は「話す」を意味する言の下に敬を置き、敬が音を表す。

警を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」(口)と「丂」(吐息や虎の鳴き声)から成る。

号を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。