议员（yì yuán） — 立法機関の議員、立法者

定義

名詞

立法機関の議員立法者

量詞 · 位

間違えやすい

议员。
Zhè wèi yì yuán zài yì huì zhōng tí chū le xīn de fǎ àn.
この議員は議会で新しい法案を提出した。
议员。
Shì mín men xuǎn jǔ le sān wèi yì yuán dài biǎo tā men de lì yì.
市民は自分たちの利益を代表する3人の議員を選出した。
议员。
yì yuán Men zhèng zài tǎo lùn rú hé gǎi shàn jiào yù zhèng cè.
議員たちは教育政策を改善する方法について議論している。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

议は「立法に関する事柄」を指し、员は「人」を意味するので、合わせて議員を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の議のもので、议はその簡体字です。

言義議

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと

音を表す部分声符shēngfú

義

義yì議⁰yì

今も同じ音

伝統的な形の「議」は言（話すこと）と義が組み合わさって音を表し、簡体字の「议」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の員のもので、员はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である員では、〇が音を提供し、鼎が意味を提供します。簡略化された员は短縮形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。