讹诈（é zhà） — 恐喝する（偽りの名目で）；脅迫する；はったりをかける

定義

讹诈 (ézhà) は虚偽の主張や脅迫、捏造された証拠を使って人を恐喝・ゆすりすることを意味する。類義語では、「敲诈」は脅迫で金を搾り取ることに焦点があり、「诈骗」「欺诈」はより広い詐欺用語で、「欺诈」は正式な法的な語。

動詞

恐喝する（偽りの名目で）脅迫するはったりをかける

讹诈。
Tā bèi huài rén é zhà le yí dà bǐ qián.
彼は悪者に大金をゆすられました。
讹诈。
Hé é zhà shì yì zhǒng wēi xiǎn de wēi xié shǒu duàn.
核による脅迫は危険な脅しの手段です。
讹诈，。
Tā yòng jiǎ wén jiàn é zhà duì fāng, dàn hěn kuài bèi shí pò le.
彼女は偽の書類で相手をゆすろうとしましたが、すぐに見破られました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。