谅解 (liàng jiě) — 理解して許す; (誰かの状況や過ちを)大目に見る

Definition

谅解は理解と許しを組み合わせたものです—「互相谅解」のように、対立における相互の譲歩に使います。「体谅」は相手の気持ちへの一方的な共感、「理解」は許しを伴わない中立的な理解です。

verb
理解して許す(誰かの状況や過ちを)大目に見る

Examples

  • 谅解
    Wǒ yǐ jīng liàng jiě le tā de wú xīn zhī guò.
    私は彼の意図しない過ちをすでに許しました。
  • 谅解
    Shuāng fāng rú guǒ néng hù xiāng liàng jiě, máo dùn jiù néng huà jiě.
    双方が互いに理解し許し合えば、対立は解決できます。
  • 谅解
    Gǎn xiè nín de liàng jiě, wǒ huì gèng jiā nǔ lì.
    ご理解ありがとうございます。さらに努力します。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.