象话 (xiàng huà) — 道理にかなっている、適切 (主に否定形「不像话」で使われる)
Definition
ほぼ否定形の「不像话」でのみ使用され、行動が不合理またはひどいと非難する。形容詞述語として機能し、「太」「真」「很」と共に用いるが、「很」の肯定形では用いない。
adjective
道理にかなっている、適切 (主に否定形「不像话」で使われる)
Examples
- 象话！Nǐ zhè me shuō tài bú xiàng huà le!あなたの言ったことはあまりにも不合理です！
- ，象话。Tā zuò chū zhè zhǒng shì, zhēn bú xiàng huà.彼がそんなことをするなんて、本当に不適切です。
- 象话。Dà jiā dōu jué de tā de zuò fǎ hěn bú xiàng huà.皆、彼のやり方は非常に不適切だと思っています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.