负心 (fù xīn) — 恋愛において薄情で不誠実である; 恋人を裏切る

Definition

恋人に不誠実である、または裏切ることを意味する文語動詞。日常的な「別れる」よりはるかに重い道徳的非難を含む。「负心人/负心汉」(薄情な恋人)などの形で古典的な文体によく使われる。

verb
恋愛において薄情で不誠実である恋人を裏切る

Examples

  • 负心
    Tā duì nǚ péng you tài fù xīn le, dà jiā dōu hěn shēng qì.
    彼は彼女に対してあまりに薄情で、皆が怒っていました。
  • Tā cóng lái méi yǒu fù guò xīn, shì gè hǎo rén.
    彼は一度も不誠実なことをしたことがなく、いい人です。
  • 负心
    Nà ge fù xīn rén zuì hòu hòu huǐ le.
    あの薄情な人は最後には後悔しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

负心(fù xīn) — 恋愛において薄情で不誠実である; 恋人を裏切る|TongTong中国語辞書