质 (zhì) — (名詞) 品質; 性質 (物や人の); (名詞) 物質; 実体; (名詞) 担保; 人質

定義

質(zhì)は『品質』や『本質』を表す形式的な名詞。物や人の固有の性質を指す。『质量』(品質)や『质问』(質問する)のように他の名詞と組み合わされることが多い。

名詞
品質性質 (物や人の)物質実体担保人質

例文

  • ,。
    Zhè zhǒng dōng xī de zhì dì hěn yìng, shì hé zuò gōng jù.
    この素材の質感はとても硬く、道具を作るのに適しています。
  • 质。
    Tā bǎ fáng zi zuò wéi dài kuǎn de zhì yā.
    彼は家をローンの担保として提供しました。
  • 质,。
    Zhè ge rén de zhì zhì chéng shí kě kào, zhí dé xìn rèn.
    この人の性格は誠実で信頼でき、信用するに値します。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。