购进（gòu jìn） — 卸売りで購入する、大量に買う

定義

動詞

卸売りで購入する大量に買う

购进。
Gōng sī cóng guó wài gòu jìn le yì pī yuán cái liào.
会社は海外から原材料を一括購入した。
购进。
Zhè jiā chāo shì měi tiān gòu jìn dà liàng xīn xiān shuǐ guǒ.
このスーパーは毎日大量の生鮮果物を仕入れている。
购进。
Tā men jì huà gòu jìn shí tái xīn jī qì.
彼らは新しい機械を10台購入する予定だ。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

进jìn中に入れる

「购」は「買う」を、「进」は「中に入れる」を意味するので、商品を仕入れて在庫に加えることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の購のもので、购はその簡体字です。

貝冓購

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

冓

冓gòu購gòu

今も同じ音

伝統的な形の「購」は貝（貝殻）と音を表す「冓」を組み合わせたもの。簡体字の「购」は後から作られた省略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の進のもので、进はその簡体字です。

繁体字の進は歩行を表す辵と短尾の鳥を表す隹を組み合わせた文字です。鳥は後ろに下がれないため前に進む様子を表しています。簡体字の进は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。