贱货 (jiàn huò) — （蔑称）安物、粗悪品; （下品な侮辱、非常に攻撃的）ビッチ、売春婦、卑劣な人
Definition
贱货は強い侮蔑語で、安物の粗悪品を指す場合と、個人への下品な侮辱（「ビッチ／売女」）の二つの用法がある。常に軽蔑的なニュアンスで、中立的な文章では避けるべき。
noun
（蔑称）安物、粗悪品（下品な侮辱、非常に攻撃的）ビッチ、売春婦、卑劣な人
Measure word · 个
Examples
- 贱货。Zhè zhǒng jiàn huò méi rén huì mǎi.こんな安物の粗悪品を買う人はいない。
- 贱货。Tā jū rán shuō rén jiā shì gè jiàn huò.彼はあの人を売女呼ばわりした。
- 贱货。Shì chǎng shàng hěn duō jiàn huò dōu shì jiǎ huò.市場の安物の多くは偽物だ。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.