贵妃 (guì fēi) — 皇后に次ぐ最高位の皇帝の妃

定義

最高位の皇帝の妃で、皇后(皇后)の次位。正式な宮廷称号に関連し、最も有名なのは唐代の楊貴妃。

名詞
皇后に次ぐ最高位の皇帝の妃
量詞 · 位

例文

  • 贵妃贵妃。
    Táng dài de yáng guì fēi shì zhōng guó lì shǐ shàng zuì zhù míng de guì fēi zhī yī.
    唐代の楊貴妃は中国史上最も有名な貴妃の一人である。
  • 贵妃。
    Zhè bù diàn shì jù jiǎng shù le guì fēi yǔ huáng dì de ài qíng gù shi.
    このテレビドラマは貴妃と皇帝の恋物語を描いている。
  • ,贵妃。
    Zài gǔ dài, guì fēi de dì wèi jǐn cì yú huáng hòu.
    古代では、最高位の貴妃の地位は皇后に次ぐものだった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

贵guì高貴な

「贵」(高貴な)と「妃」(妃)が組み合わさり、高位の皇族の妃を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣の形
音を表す部分声符shēngfú
臾
臾yú貴guì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」(貨幣の形)と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

贵を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 女女nǚ女性
  • 卩卩jiéひざまずく男性

妃は、「女」(女性)と「卩」(ひざまずく男性)が組み合わさった文字です。

妃を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。