赋 (fù) — （文語）賦（ふ）の一種（辞赋）; （正式）税、課税（赋税）

定義

古典的な名詞：诗（詩）と並ぶ中国文学の主要ジャンルの一つ、狂詩的な散文詩。また、赋税のように税金や課税を意味する正式な言葉。

名詞
（文語）賦（ふ）の一種（辞赋）（正式）税課税（赋税）
量詞 · 篇
間違えやすい

例文

  • 赋。
    Zhè piān fù xiě dé hěn hǎo.
    この賦はとてもよく書かれています。
  • 。
    Gǔ dài nóng mín yào jiāo hěn duō fù shuì.
    古代の農民は多くの税金を納めなければなりませんでした。
  • 赋。
    Tā de fù hěn yǒu jià zhí.
    彼の賦は非常に価値があります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賦のもので、赋はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
武
武wǔ賦fù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

赋の場合、賦という繁体字では貝（貨幣）が税を徴収するという意味を、武が音を表します。

収録リスト
文学・詩

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。