赢家（yíng jiā） — 勝者｜tongtong中国語辞書

定義

赢家は、ビジネス、ゲーム、宝くじなどあらゆる競争やコンテストの「勝者」を意味する。冠军は特定の競技の優勝者に限る。

名詞

勝者

量詞 · 个

赢家。
Zhè cì bǐ sài de yíng jiā shì wǒ men xué xiào de xué shēng.
このコンテストの勝者は私たちの学校の学生です。
，赢家。
Zài shēng yì chǎng shàng, tā cái shì yí gè zhēn zhèng de yíng jiā.
ビジネスにおいて、彼は真の勝者です。
赢家。
Chōu jiǎng de yíng jiā huò dé le yì tái xīn diàn nǎo.
宝くじの当選者は新しいコンピュータを獲得しました。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

赢は「勝つ」、家は「人」を意味するので、赢家は勝者を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の贏のもので、赢はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣

音を表す部分声符shēngfú

𦝠

𦝠𦝠贏yíng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「贏」は「貝」（貨幣）と「𦝠」（音）で構成され、簡体字の「赢」は後から作られた略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

𢑓

𢑓𢑓家jiā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。