赴宴 (fù yàn) — （正式な）宴会に出席すること

定義

「赴宴 (fù yàn)」は「宴会に出席する」という意味の正式な動詞。文章や儀式的な場面で用いられ、日常の「去吃饭」よりも文語的である。

動詞
（正式な）宴会に出席すること

例文

  • 赴宴。
    Tā míng tiān wǎn shàng yào qù fù yàn.
    彼は明日の夜、宴会に出席する予定です。
  • ，。
    Shàng ge yuè wǒ fù le sān cì yàn, měi cì dōu chī dé tài duō.
    先月、3回の宴会に出席し、毎回食べ過ぎました。
  • 。
    Zhè shì wǒ dì yī cì fù zhè me lóng zhòng de yàn.
    こんな盛大な宴会に出席するのは初めてです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

赴fù行く
宴yàn宴会

赴は「行く」を、宴は「宴会」を意味するので、宴会に出席することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu走る
音を表す部分声符shēngfú
卜
卜bǔ赴fù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「赴」は「走」（走る）と「卜」（音）で構成されます。

赴を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
妟
妟yàn宴
今も同じ音

宴は屋根を表す宀の上に妟があり、女性と太陽を描いている。妟が音を表し、全体の形は屋根の下で日光を浴びる女性を表す。

宴を開く →
収録リスト
食事とレストラン

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。